چگونگی شکل‌گیری روایت انقلاب اسلامی ایران از منظر تئوری ساخت روایت با تأکید بر نقش رسانه

نوع مقاله : تاریخ معاصر ایران

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری دانشگاه تهران، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

2 دانشگاه پیام نور شهرستان قوچان، قوچان، ایران

3 علوم سیاسی-مطالعات سیاسی انقلاب اسلامی-دانشگاه شاهد تهران، تهران، ایران

چکیده

جایگاه رسانه و روایت در قالب‌بندی حافظه تاریخی و هویت جمعی در نظریه‌های تبیین‌کننده انقلاب اسلامی ایران کمتر موردتوجه بوده است. ازهمین‌رهگذر، پژوهش حاضر به بررسی روند شکل‌گیری روایت پیرامون انقلاب اسلامی پرداخت و از ملاحظه نظری ساخت روایت برای روشن کردن پویایی‌های موجود استفاده کرد. سؤال پژوهش این بود که نقش رسانه‌های رسمی، رسانه‌های غیررسمی، نخبگان سیاسی، رویدادها و زمینه‌های اجتماعی-سیاسی در ساخت و انتشار روایت انقلاب اسلامی چه بوده است. با روش‌شناسی توصیفی-تحلیلی، یعنی با توصیف بستر تاریخی انقلاب اسلامی و با تحلیل مؤلفه‌های روایی و دلالت‌های آن‌ها نتایج نشان داد که باوجود مجهز بودن پهلوی دوم به طیف وسیعی از رسانه‌های رسمی (رادیو، تلویزیون، روزنامه و کتب) برای تبلیغات و تثبیت روایت پهلوی، به‌دلیل ضعف و تناقض ایدئولوژیکی، با روایت شکست روبه‌رو شد و رسانه‌های غیررسمی (نوارکاست، اعلامیه، مساجد و منابر) و نخبگان سیاسی با رهبری امام خمینی (ره) با ایدئولوژی برآمده از بافت فرهنگی و دینی جامعه ایران، بر برداشت‌ها و نگرش‌های عمومی و ساخت روایت، در طول و بعد از انقلاب اسلامی تأثیر گذاشتند. به عبارتی تأثیر متقابل رسانه‌های غیررسمی و روایت‌های تاریخی در شکل دادن به رویدادهای انقلابی مهم بوده و نشان می‌دهد که روایت در انقلاب اسلامی نقش مهمی در شکل‌گیری و ترویج گفتمان انقلابی و هویت‌بخشی به آن داشته است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The formation of the narrative of the Islamic Revolution of Iran from the perspective of narrative construction theory, with emphasis on the role of media

نویسندگان [English]

  • Mohammadreza Salehi Vasigh 1
  • Ali Akbarpour Almeh joghi 2
  • Mohammad bagher mokarami pour 3
1 Doctoral student of University of Tehran, Faculty of Law and Political Sciences, University of Tehran, Tehran, Iran
2 Payam Noor University of Qochan, Qochan, Iran
3 Political Science-Political Studies of the Islamic Revolution-Shahed University of Tehran, Tehran, Iran
چکیده [English]

The role of media and narrative in shaping historical memory and collective identity in the explanatory theories of the Iranian Islamic Revolution has received little attention. Therefore, this study examines the process of narrative formation around the Islamic Revolution and utilizes a theoretical framework of narrative analysis to clarify the existing dynamics. The research question was: What has been the role of official media, unofficial media, political elites, events, and social-political contexts in constructing and disseminating the narrative of the Islamic Revolution? Through a descriptive-analytical methodology, which involved describing the historical context of the Islamic Revolution and analyzing its narrative components and implications, the results showed that despite the second Pahlavi dynasty being equipped with a wide range of official media (radio, television, newspapers, and books) for propaganda and the establishment of the Pahlavi narrative, it faced narrative failure due to ideological weakness and contradictions. In contrast, unofficial media (cassette tapes, leaflets, mosques, and pulpits) and political elites, led by Imam Khomeini (may he rest in peace), influenced public perceptions and attitudes as well as narrative construction, drawing from the cultural and religious fabric of Iranian society during and after the Islamic Revolution. In other words, the reciprocal influence of unofficial media and historical narratives has been crucial in shaping revolutionary events, demonstrating that narrative played a significant role in forming and promoting revolutionary discourse and providing identity during the Islamic Revolution.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Islamic Revolution
  • Narrative Construction
  • Government
  • Media
  • Second Pahlavi
Akbari, MohammadAli; Bigdelo, Reza. (2011). Pahlavism: The Official Ideology of Mohammad Reza Pahlavi’s Government in the 1960s and 1970s. Quarterly Journal of Document Treasure, 21 (4): 24-26.[In Persian]
Akhavan Mofrad, Hamidreza. (2002). Ideology of the Iranian Revolution. Tehran: Imam Khomeini and Islamic Revolution Research Institute.[In Persian]
Alavian, Morteza; Nikrosh, Maliheh. (2021). A Survey of National Identity during the Pahlavi II Era (1979-1941): Policies and Tools. Contemporary Political Essays, 3 (5): 183-150.[In Persian]
Azghandi, Alireza. (2010). History of Political and Social Developments in Iran (1979-1941). Tehran: Samt Publishing.[In Persian]
 Bansal, M.; Vij, A. K. & Nayyar, R. (2019). Flexible Mental Models and Collective Wisdom Through Social Media: An Interpretive Structural Modeling Approach. Journal of Operations and Strategic Planning, 2 (1): 65-84.
Beale, James. (1992). Lion and Eagle: The Troubled Relations Between Iran and America. Translated by Forouzan BarLiān. Tehran: Fakheteh Publishing.[In Persian]
Castells, Manuel. (2014). The Power of Communications. Translated by Hossein Basiriyan Jahromi. Tehran: Research Institute for Culture, Art and Communication.[In Persian]
Castells, Manuel. (2022). The Power of Communications. Translated by Mohammad Azari Najafabadi. Tehran: Media Studies and Planning Office.[In Persian]
Farghani, MohammadMehdi. (2008). An Introduction to Traditional Communications. Tehran: Media Studies and Planning Center.[In Persian]
Fisher, W.R. (1985). The narrative paradigm: An elaboration. Communication Monographs, 52 (4): 347–367.
Foran, John. (2004). History of Social Developments in Iran from the Safavid Era to the Years after the Islamic Revolution. Translated by Ahmad Tadein. Tehran: Rasa Publishing.[In Persian]
Foucault, Michel. (2016). What Dreams Do Iranians Have? Translated by Hossein Masoumi Hamadani, 8th edition. Tehran: Hermes Publishing.[In Persian]
Gadinger, Frank et al. (Hg.) (2016). Political Storytelling: From Fact to Fiction. In: Global Dialogues. Online unter: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hbz:464-20160825-1559176.
Genette, G. (1980). Narrative Discourse: An Essay in Method translated by jane e. lewin foreword by janathan culler, cornell university press, Ithaca: new york.
Gharedaghi, Huriyeh. (2021). The Genocide of Iranians. Volume Two, Edited by Qasem Gharedaghi. Denmark: Avaye Bouf Publishing.[In Persian]
Hachten, W. (1984). The Press and Apartheid: Repression and Propaganda in South Africa. Paperback.
Hajati, Mir AhmadReza. (2008). The Era of Imam Khomeini (RA). Second Edition. Qom: Islamic Propagation Office.[In Persian]
 Halliday, F. (1982). The Iranian Revolution. Political Studies, 30 (3):
Herman, D & et al. (2012). Narrative theory : core concepts and critical debates. Copyright: by The Ohio State University.
Iqbal, Ismail. (2019). Analytical investigation of discourses effective in the victory of the Islamic Revolution (with emphasis on the element of spirituality in the eyes of Martyr Motahari). Bi-Quarterly Journal of Islamic Revolutionary Guard Education, 9 (20): 164-145.
Jam-e Jam Newspaper. (2017). Nostalgia of 57. February 5, No. 5038. Available at https://www.magiran.com/article/3703283. [In Persian]
Kadi, Niki A. (1998). Comparative Study of the Iranian Revolutions. Translated by Fardin Ghorishi. Matin Journal, 1 (1).[In Persian]
Kaveh, Giti. (2008). An Overview of the History of Radio in Iran (1920-2008). Social Sciences Monthly, 8 (7): 77-64.[In Persian]
Kerymian, Alireza; Rahbar, Abbasali. (2014). Mass Media, Political Stability, and the Occurrence of the Islamic Revolution in Iran. Quarterly Journal of Islamic Revolution Approach, 8 (26): 46-23.[In Persian]
Kootari, Masoud; Tafreshi, Amir Ali. (2017). Feminine Identity in the Discourse of the Second Pahlavi Era (Case Study: “Zan Rooz” Magazine and Mohammad Reza Shah’s Speeches about Women). Cultural Researches of Iran, 10 (1): 175-145.[In Persian]
Mahmoudi, Iraj; Habibzadeh, As’hab; Khaeniki, Hadi; Navabkhah, Mehrdad. (2020). Identifying the Dimensions, Influential Factors, and Consequences of the Media Model of Iranian Citizens’ Civil Rights. Social Development Studies in Iran, 12 (3): 23-7.[In Persian]
Malakoutian, Mostafa. (2008). Reviewing the Causes of the Islamic Revolution in the Realm of Theorizations. Tehran: Islamic Culture and Thought Research Institute. [In Persian]
Mirsepassi Ashtiani, Ali. (2005). A Reflection on Iranian Modernity. Tehran: Tarh-e No.[In Persian]
Moaddel, Mansoor. (2003). Class, Politics, and Ideology in the Iranian Revolution. Translated by Mohammad Salar Kasraie, Tehran: Center for Recognition of Islam and Iran.[In Persian]
Mokhtari Esfahani, Reza. (2009). History of Social Developments of Radio in Iran. Tehran: Radio Research Office.[In Persian]
Nasri, Mohsen. (2011). Iran: Yesterday, Today, Tomorrow. 7th Edition, Qom: Maaref Publishing.[In Persian]
Nazari Moghaddam, Javad; Imani, Ali. (2014). The Role and Position of Traditional Communications in the Formation of the Islamic Revolution of Iran. Scientific Quarterly of Islamic Revolution Studies, 11 (36): 9-30.[In Persian]
Rogers, E.M. (1986). Communication Technology the New Media in Society. New York: The Free Press.
Rolan, B. (1977). Introduction To The Structura Analysis of Narrative. in Image – Music-Text. Iondon, Fontana.
Shirkhani, Ali; Sabzi, Davood. (2015). Explaining the Formation of Convergences and Divergences in the Process of Victory and Survival of the Islamic Revolution. Quarterly Journal of Islamic Revolution Studies, 4 (13): 42-21.[In Persian]
Sohrabi, Hamidreza; FarahBakhsh, MohammadJavad. (2019). Investigating the role of mosques in the victory of the Iranian Islamic Revolution. Contemporary Iran Zolot Research Quarterly, Volume 6, Number 3, 117-139.[In Persian]
 Sreberny-Mohammadi, A. (1990). Small Media for a Big Revolution: Iran. Politics. Culture and Society, 3 (3): 341-371.
Stempel, John D. (1998). Inside the Islamic Revolution. Translated by Manoochehr Shojaei. Tehran: Rasa Publishing.[In Persian]
Tolouei, Mahmoud. (1997). Actors of the Pahlavi Era from Foroughi to Ferdoust. Volume Two. Tehran: Elm Publishing.[In Persian]
Zarrinkoub, Abdolhossein. (2005). The Epochs of Iranian History from the Beginning to the Fall of the Pahlavi Dynasty. Tehran: Sokhan Publishing.[In Persian]