دولت پژوهی ایران معاصر

دولت پژوهی ایران معاصر

کژتابی روش‌شناختی «استعارۀ وکالت» برای دولت‌سازی اسلامی:بررسی نسبت همروی منابع «برون‌دینی» و «درون‌دینی» در نظریۀ سیاسی مهدی حائری یزدی

نوع مقاله : دولت سازی اسلامی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری علوم سیاسی، گرایش مطالعات سیاسی انقلاب اسلامی، دانشگاه شاهد، تهران، ایران.
2 دانشیار، گروه علوم سیاسی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران.
3 استادیار، گروه علوم سیاسی و مطالعات انقلاب اسلامی، دانشکده حکمرانی، دانشگاه شاهد، تهران، ایران.
چکیده
نحوه برقراری تعامل میان منابع «درون‌دینی» و «برون‌دینی» یک تنش‌ روش‌شناختی در اندیشه سیاسی اسلام است؛ این تنش، صورت‌بندی «نظریه دولت» در جمهوری اسلامی ایران را مختل کرده است که برای نمونه می‌توان آن را در نظریه «وکالت مالکان شخصی مشاع» پی‌جویی کرد. هدف این پژوهش ارزیابی اتقان روش‌شناختی نظریه یادشده در بهره‌گیری توأمان از منابع نقلی و عقلی است. لذا با اتخاذ روش «تحلیل محتوای کیفی» و در چارچوب «نظریه همروی»، ضمن احصای مستمسکات درون‌متنی و ادله برون‌متنی حائری به این پرسش اصلی پرداخته‌ایم که: در نظریه وکالت مالکان شخصی مشاع، چه نسبتی میان شواهد نقلی و استدلال‌های عقلی برقرار شده است؟ یافته‌ها حاکی از آن‌اند که علی‌رغم تلاش وی برای برقراری تناظر منطقی میان این دو منبع، استدلال‌های عقلی بدون استیفای یقین، نحوۀ تفسیر وی از نصّ را معین نموده‌اند. نتایج این تحقیق برخلاف نقدهای فلسفی و کلامی «نظریه وکالت»، تبعات «فقدان فلسفۀ روش» در اندیشۀ سیاسی اسلام برای راهبری دولت‌سازی بومی را آشکار می‌سازد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The Methodological Distortion of the “Agency Metaphor” for Islamic State-Building: Examining the Convergence of Extra-Religious and Intra-Religious Sources in Mehdi Haeri Yazdi’s Political Theory

نویسندگان English

Mohammad Hossein Taheri Khosroshahi 1
Mahdi Naderi 2
Parviz Amini 3
1 PhD Student in Political Science, specialization in Political Studies of the Islamic Revolution, Shahed University, Tehran, Iran.
2 Associate Professor, Department of Political Science, School of Law and Political Science, Shiraz University, Shiraz, Iran.
3 Assistant Professor, Department of Political Science and Islamic Revolution Studies, Faculty of Governance, Shahed University, Tehran, Iran.
چکیده English

The interaction between “intra-religious” and “extra-religious” sources constitutes a methodological tension within Islamic political thought. This tension has hindered the formulation of a “state theory” in the Islamic Republic of Iran, a problem that can be traced, for instance, in the “Theory of Agency for Individual Owners of Undivided Property.” This research aims to evaluate the methodological rigor of the aforementioned theory in its dual reliance on scriptural (naqlī) and rational (aqlī) sources. Therefore, by employing the “qualitative content analysis” method within the framework of “convergence theory,” and by identifying Haeri’s intra-textual justifications and extra-textual arguments, we address the primary question: In the Theory of Agency for Individual Owners of Undivided Property, what relationship is established between scriptural evidence and rational arguments? The findings indicate that despite his attempt to establish a logical correspondence between these two sources, his rational arguments have determined his interpretation of the scriptural text (naṣṣ) without having fully met the conditions for certainty. In contrast to the existing philosophical and theological critiques of the “Theory of Agency,” the results of this study reveal the consequences that a “lack of a philosophy of method” in Islamic political thought has for the guidance of indigenous state-building.

کلیدواژه‌ها English

Islamic Political Thought
Mehdi Haeri Yazdi
Agency for Individual Owners of Undivided Property
State Theory
Philosophy of Method
Azarmi, A. (2025). The political matter of power apparatuses; A theoretical rereading of the why and how of the semantic reproduction of the Islamic Revolution discourse. Contemporary Iranian State Research, 11(2): 11-33. [In Persian]
Esmaeili, M. M., & Abbasi Firouzjah, M. (2016). The rationality of the Islamic Revolution from the viewpoint of Ayatollah Khamenei. Contemporary Iranian State Research, 2(2): 53-70.[In Persian]
Haghighat, S. S. (2021). Confluence theory in the field of Islamic political thought. Ayeneh-ye Pajoohesh, 32(3):  5-37.[In Persian]
Karimi:  A.:  Seifpour:  A.:  & Bahrami:  M. (2015). The role of the institution of religious authority (Marja’iyyat) in political socialization; From the Constitutional Revolution to the Islamic Revolution. Contemporary Iranian State Research:1(2): 111-136 . [In Persian]
Manouchehri:  A. (1999). Methodology in the field of political thought. Political Science Quarterly:  202-247: 2(7)[In Persian]
Tully:  J. (2004). The pen is a mighty sword: Quentin Skinner’s analysis of politics. (G. Behrouz Lak:  Trans.). Political Science Quarterly:  7(28):57-84.[In Persian]
Blaikie, N. (2019). Designing social research: The logic of anticipation. (H. Aghabeigpou, Trans.). Tehran: Sociologists Publications.[In Persian]
Gorski, Philip. S. (2003). The Disciplinary Revolution: Calvinism and the Rise of the State in Early Modern Europe. Chicago and London: THE UNIVERSITY OF CHICAGO PRESS.
Haeri Yazdi, M. (2016). Wisdom and government. [n.p.]: [n.n.].[In Persian]
Haeri Yazdi, M. (2021). The pyramid of existence: An analysis of the principles of comparative ontology. Tehran: Iranian Institute of Philosophy.[In Persian]
Haghighat, S. S. (2019). Methodology of political science (4th ed.). Qom: Mofid University Press.[In Persian]
Hampton:  J. (2006). Political philosophy. (K. Deyhimi:  Trans.). Tehran: Tarh-e No.[In Persian]
Marsh:  D.:  & Stoker:  G. (2009). Theory and methods in political science. (A. M. Haji-Yousefi:  Trans.). Tehran: Research Institute of Strategic Studies.[In Persian]
Mohammadpur:  A. (2018). Method on method: On the construction of knowledge in the humanities. Tehran: Logos.[In Persian]
Sandel:  M. (2024). Liberalism and the limits of justice. (H. Afshar:  Trans.). Tehran: Nashr-e Markaz.[In Persian]
Seyyed Emami:  K. (2011). Research in political science: Positivist:  interpretive:  and critical approaches. Tehran: Institute for Social and Cultural Studies & Imam Sadiq University.[In Persian]
Skinner:  Q. (2014). The foundations of modern political thought. (K. Firouzmand:  Trans.). Tehran: Agah.[In Persian]
Spragens:  T. (2003). Understanding political theory. (F. Rajaee:  Trans.). Tehran: Agah.[In Persian]
Vincent:  A. (2015). Theories of the state. (H. Bashiriyeh:  Trans.). Tehran: Ney Publishing.[In Persian]
دوره 12، شماره 2
تابستان 1405
تابستان 1405
صفحه 131-156

  • تاریخ دریافت 21 آبان 1404
  • تاریخ بازنگری 15 آذر 1404
  • تاریخ پذیرش 16 آذر 1404
  • تاریخ انتشار 01 شهریور 1405