دولت پژوهی ایران معاصر

دولت پژوهی ایران معاصر

تحلیل تطبیقی کارآمدی نظریه کرین برینتون در تبیین انقلاب اسلامی ایران و مصر

نوع مقاله : مسائل سیاسی ایران

نویسندگان
1 دانشیار، گروه مطالعات منطقه ای، دانشکده و پژوهشکده مطالعات بین‌الملل، دانشگاه جامع امام حسین علیه السلام، تهران، ایران.
2 دانشجوی دکتری مطالعات منطقه‌ای، دانشکده و پژوهشکده مطالعات بین‌الملل، دانشگاه جامع امام حسین علیه السلام، تهران، ایران.
چکیده
با وجود ادعای جهان‌شمولی نظریه کرین برینتون در تبیین فرایندهای انقلابی، میزان انطباق متفاوت آن با دو انقلاب ایران و مصر، پرسشی اساسی درباره‌ کارآمدی منطقی و فرهنگی این نظریه در مواجهه با انقلاب‌های دینی–هویتی ایجاد می‌کند. هدف این مقاله این است که با سنجش میزان انطباق نظریه ترمیدورِ کرین برینتون با الگوی تحولات پس از انقلاب در ایران و مصر، حدود کارایی و اعتبار جهانی این نظریه را ارزیابی کند و نشان دهد که در مواجهه با انقلاب‌های الهی–هویتی مانند انقلاب اسلامی ایران، نیازمند بازسازی مفهومی و تدوین چارچوب تحلیلی بومی برای مطالعه انقلاب‌های معاصر است. این مطالعه با به کارگیری روش تحلیل منطقی-استدلالی به عنوان راهبرد اصلی تحقیق صورت گرفته است. تحلیل تطبیقی نشان می‌دهد که نظریه برینتون از انسجام منطقی نابرابری در تبیین دو انقلاب برخوردار است. در مورد انقلاب مصر، الگوی چهار مرحله‌ای برینتون با ۸۵٪ انطباق مشاهده شد و نظریه ترمیدور با ۷۸٪ انطباق قابل تسری است. در مقابل، در مورد انقلاب ایران تنها ۳۵٪ از مراحل با الگوی برینتون منطبق بوده و نظریه ترمیدور با ۲۲٪ انطباق، کارایی محدودی دارد. نظریه «ترمیدور» برینتون در مورد مصر با شاخص تطابق ۷۸٪، در حالی که در مورد ایران تنها ۲۲٪ تطابق را نشان داد.
یافته‌ها نشان می‌دهد که نظریه برینتون فاقد اعتبار جهان‌شمول مورد ادعا بوده و در مواجهه با انقلاب‌های برآمده از هویت مذهبی (مانند انقلاب اسلامی ایران) نیازمند بازنگری اساسی است. اما در مورد انقلاب مصر به ویژه در بخش فرایندهای پساانقلابی و مرحله ترمیدور از کارایی قابل توجهی برخوردار می‌باشد این مطالعه لزوم توسعه چارچوب‌های تحلیلی بومی برای مطالعه انقلاب‌های معاصر را پیشنهاد می‌کند
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Comparative Analysis of the Efficacy of Crane Brinton's Theory in Explaining State-Building in the Islamic Revolution of Iran and the Egyptian Revolution

نویسندگان English

Mohammad Mobini 1
Behzad Ghasemi 1
MohammadReza Rahimi 2
1 Associate Professor, Department of Regional Studies, Faculty and Research Institute of International Studies, Imam Hossein Comprehensive University, Tehran, Iran.
2 PhD Student in Regional Studies, Faculty and Research Institute of International Studies, Imam Hossein Comprehensive University, Tehran, Iran.
چکیده English

Despite Crane Brinton's claim of universality in explaining revolutionary processes, its varying degrees of alignment with the revolutions of Iran and Egypt raise a fundamental question regarding the logical and cultural efficacy of this theory when confronting religious-identity revolutions. This article aims to assess the global applicability and validity of Brinton's Thermidor theory by measuring its correspondence with the patterns of post-revolutionary developments in Iran and Egypt. It further demonstrates that, in dealing with divine-identity revolutions such as the Islamic Revolution of Iran, conceptual reconstruction and the development of an indigenous analytical framework are necessary for studying contemporary revolutions. This study employs logical-argumentative analysis as its primary research strategy.

Comparative analysis reveals that Brinton's theory exhibits unequal logical coherence in explaining the two revolutions. In the case of the Egyptian revolution, Brinton's four-stage model demonstrated 85% alignment, and his Thermidor theory was applicable with 78% correspondence. In contrast, only 35% of the stages in the Iranian revolution aligned with Brinton's model, and the Thermidor theory, with 22% alignment, has limited utility. Brinton's Thermidor theory showed 78% alignment for Egypt, while for Iran it demonstrated only 22% alignment.

The findings indicate that Brinton's theory lacks the claimed universal validity and requires substantial revision when confronting revolutions arising from religious identity (such as the Islamic Revolution of Iran). However, in the case of the Egyptian revolution—particularly regarding post-revolutionary processes and the Thermidor stage—it demonstrates considerable efficacy. This study suggests the necessity of developing indigenous analytical frameworks for the study of contemporary revolutions.

کلیدواژه‌ها English

Islamic Revolution of Iran
Egyptian Revolution
Theory of Thermidor
Reaction
Fate of the State
Khamenei, Seyed Ali. (n.d.). Collection of Speeches. Retrieved from https://Khamenei.ir
Abrahamian, Ervand. (1999). Iran Between Two Revolutions. (A. Golmohammadi & M. E. Fattahi, Trans.). Nashr-e Ney. (Original work published 1377).
Amjad, Mohammad. (2001). Iran from Royal Dictatorship to Theocracy. (H. Mofakhkhari, Trans.). Markaz-e Bastanshenasi-ye Eslam va Iran. (Original work published 1380).
Azad Armaki, Taghi. (2000). Modernization Thought in Iran. Tehran University Press. (Original work published 1379).
Bashiriyeh, Hossein. (2000). Revolution and Political Mobilization. Tehran University Press. (Original work published 1379).
Brinton, Crane. (1983). From Cromwell's Religious Revolution to Lenin's Red Revolution. (M. Enayat, Trans.). Hafta. (Original work published 1362).
Brinton, Crane. (1987). The Anatomy of Revolution. (M. Salasi, Trans.). Nashr-e Now. (Original work published 1366).
Best, John. (2000). Research Methods in Educational and Behavioral Sciences. (H. Pasha Sharifi & N. Taleghani, Trans.). Roshd. (Original work published 1379).
Dewey, John. (1990). Logic, The Theory of Inquiry. (A. Shari'atmadari, Trans.). Tehran University Press. (Original work published 1369).
Foran, John. (2004). Fragile Resistance: Social Transformation in Iran from 1500 to the Revolution. (A. Tadayyon, Trans.). Rasa. (Original work published 1383).
Keddie, Nikki. (1999). Roots of Revolution: An Interpretive History of Modern Iran. (A. Ghavahi, Trans.). Pazhuheshgah-e Farhang va Andishe-ye Eslami. (Original work published 1378).
Penahi, Mohammad Hossein. (2012). Theories of Revolution: Occurrence, Process, and Consequences. Samt. (Original work published 1391).
Rafipour, Faramarz. (2002). Contradiction and Development. Shahid Beheshti University Press. (Original work published 1381).
Rahbari, Mehdi. (2004). Economy and the Islamic Revolution of Iran. Markaz-e Asnad-e Enqelab-e Eslami. (Original work published 1383).
Rubin, Barry. (1984). Paved with Good Intentions: The American Experience and Iran. (M. Mashreqi, Trans.). Ashtiani. (Original work published 1363).
Sariolghalam, Mahmood. (2008). The Political Culture of Iran. Pazhuheshkade-ye Motale'at-e Farhangi va Ejtemai. (Original work published 1387).
Skoopol, Theda. (2004). States and Social Revolutions: A Comparative Analysis of France, Russia and China. (M. Ghaneei Fard, Trans.). Ashian. (Original work published 1383 - Note: The Persian title appears to be a translation of a different but related work).
Saeed, Alireza. (2007). Obstacles to Political Development in Iran. Gam-e No. (Original work published 1386).
Bahrampour, Y., Taheri, A., & Maghsoudi, M. (2024). The Politicization of Ethnic and Religious Identities from the Perspective of Theoretical Foundations of Political Stability in Egypt after the Arab Spring (2011-2022). International Studies Journal, 20(4), 245-269.
Farhudi Moghaddam, M., & Ghavam, A. (2020). The Aborted Nation-State Building: The Root of Recent Crises in the Middle East. International Politics Quarterly, 4(7), 279-310.
Habibollahi, M., & Masoudnia, H. (2016). The Triple Approach of Support, Mediation, and Intervention by the United States: A Comparison of the New Egypt and Iran. Political Science Specialized Quarterly, 12(34), 49-73.
Herati, Mohammad Javad. (2015). A Comparative Study of the Testability of Huntington's Theory of Revolution with the Revolutions in Iran and Egypt. Political Sociology of the Islamic World Quarterly, (4), 1-19.
Herati, Mohammad Javad, & Ghasemi, Behzad. (2014). The Difference in the Position and Role of Media in the Islamic Revolution of Iran and the 2011 Egypt Events. Scientific-Research Journal of Islamic Revolution Research, 3(9), 163-180.
Imam Jomehzadeh, S. J., & Heshmati, A. (2014). The Failed Nation-State in Egypt: An Analysis of Post-Mubarak Developments in Egypt within the Framework of Nation-State Building Theories. Political and International Approaches Journal, 5(37), 119-144.
Jamshidiha, G., & Ovisi Fardoei, F. (2011). Adapting Davies' Theory to the Islamic Revolution of Iran. Sociological Studies Quarterly, 18(38), 31-56.
Maleki, A., & Azghandi, A. (2010). Nation-State Building: Historical Continuity or Political Change? Political Science Journal, (15), 138-150.
Malkootian, M., Baghaei, K., & Niri, H. (2012). Typology of Revolution Theories. Politics Quarterly, (21), 333-350.
Moshiri, A., & Dehbani Pour, R. (2021). State-Society Relations in Egypt in the Era of Globalization from 1980 to 2010. State Studies Journal, 6(27), 125-155.
Morshedizad, Ali. (2018). An Analysis of the Two Revolutions of Iran and Egypt in a Comparative Perspective. Islamic Revolution Studies Quarterly, 12(43), 53-72.
Niakoei, Seyed Amir. (2011). Recent Developments in the Middle East and North Africa: Different Roots and Consequences. Foreign Relations Quarterly, 3(4), [Page range from original needed]).
Ranjekesh, Mohammad Javad. (2019). Investigating the Impact of the Islamic Revolution on the Islamic Awakening Movements with Emphasis on the Concept of Constructivist Diffusion. Islamic Awakening Studies, 8(15), 51-72.
Ghasemi, Behzad. (2024). Explanation and Critique of the Degree of Compatibility of Brinton's Theory with the Islamic Revolution. Islamic Revolution Studies Quarterly, 21(78), 181-200.
Asafari, M. H., Salehi, H., & Gol Mohammadi, A. (2025). Investigating the Effects of the Components of the Discourse of Exporting the Revolution on the National Security of the Islamic Republic of Iran. Majlis and Rahbord, 32(121), 399-427.
Taheri Attar, G. (2013). Designing and Explaining a Model for Sustainable Nation-Building. Strategic Policy Research, 2(7), 34-67.
History of Foreign Relations. (2013). The Evolution of Iran's Political Representation in Egypt. History of Foreign Relations Quarterly, 15(57), 115-142.
Masoudnia, H., Sadeghi Naghdali, Z., & Shah Ghaleh, S. (2013). A Constructivist Analysis of the Historical Ups and Downs of Iran-Egypt Relations. Political Sociology of the Islamic World Quarterly, 1(1), 147-178.
Goldstone, Jack, (2009), "Rethinking Revolution: Integrating Origins, Processes, and Outcomes", CSSAAME (Comparative Studies of South Asia, Africa, and the Middle East), vol, 29: 8-32.
Goldstone, Jack, (2001), "Toward a Fourth Generation of Revolutionary Theory", Annual Review of Political Science, Vol 4: 139 – 187.
Ghorbi, Seyed Mohammad Javad. (2023). The Process Theory of the Evolution of the Islamic Revolution; Models and Characteristics (From the Formation of the Revolution to the Stage of Civilizational Development). Contemporary Iran State Studies, 9(1), 73-102.
Haj Kazemi, Z., & Ismaili Sadrabadi, M. (2022). The Role of the Government in Realizing Economic Justice Based on Quranic Teachings. State Studies of Contemporary Iran, 8(2), 159-176.
دوره 12، شماره 2
تابستان 1405
تابستان 1405
صفحه 83-106

  • تاریخ دریافت 06 مهر 1404
  • تاریخ بازنگری 24 آبان 1404
  • تاریخ پذیرش 25 آبان 1404
  • تاریخ انتشار 01 شهریور 1405